|
 Água Lusa vs Agostinho Neto Em recente entrevista concedida em Angola, o escritor e jornalista José Eduardo Agualusa que diz, nomeadamente, que «uma pessoa que ache que Agostinho Neto, por exemplo, foi extraordinário poeta é porque não conhece rigorosamente nada de poesia. Agostinho Neto foi um poeta medíocre. O mesmo pode se dizer de António Cardoso ou de António Jacinto...»
Um tal Artur Queiroz, que assina textos de opinião no Jornal de Angola, atacou o Agualusa de uma forma tão grosseira que reduz o que deveria ser um debate sério sobre a nossa herança cultural a uma briga de bêbados num botequim.
Tenho profunda admiração pelo Agualusa que é, sem dúvida, o escritor mais sério da nossa geração. A sua capacidade de trabalho e determinação de sobreviver como escritor são impressionantes.
Na entrevista, Agualusa afirma que só quem lê seriamente é consegue escrever livros sérios. Esta é a perspectiva de alguém que acredita numa análise rigorosa de obras literárias.
Avancemos, porém, para a questão que tanto incomodou algumas mentes: Agostinho Neto foi ou não um poeta medíocre?
No que me diz respeito e para ser franco devo dizer que não tenho uma resposta à mão porque nunca me sentei seriamente para analisar minuciosamente a poesia dele. Posso, porém, afirmar que os poemas do moçambicano José Craverinha me comoveram bastante quando os descobri, há alguns anos. Neste momento estou a tentar ler, em português (e não numa tradução, já que leio o inglês com mais facilidade) a obra de Luís de Camões Os Lusíadas. Cheguei a Camões depois de ter lido a sua biografia da autoria de um escritor americano e publicado nos anos 30.
Há dias li obras de poetas como Phillip Larkin, Ted Hughes e Seamus Heaney, que também me comoveram bastante. Ted Hughes, por exemplo, foi esposo da poetisa Sylvia Plath. Ele é detestado por muitas feministas no Reino Unido e nos Estados Unidos que o responsabilizam pela morte da sua mulher. A esposa de Hughes suicidou-se porque o marido seria um mulherengo. Esta é claramente uma apreciação errada: deve fazer-se uma clara distinção entre o poeta e o homem. Não há duvida que as obras de Ted Hughes, que tratam minuciosamente da natureza, tem uma qualidade literária inegável. Quanto a Ted Hughes gostar muito de mulheres isto é outra conversa.
Na Grã-Bretanha muita gente fala agora do poeta Phillip Larkin. Descobriu-se, recentemente, que Larkin tinha um fraco pela pornografia. Por causa desse lado da personalidade de Larkin há, agora, que defenda que a sua poesia não deveria ser ensinada nas escolas. Em meio a polémica, uma escola defendeu a distinção entre a vida do autor e a sua obra.
As considerações em torno de Hughes e Larkin levam-me às três figuras cujo mérito literário foi questionado pelo Agualusa, o que deu lugar à fúria do senhor Artur Queiroz. Quando o Agualusa diz que o Agostinho Neto foi um poeta medíocre não está, nem de longe, a questionar as suas credenciais como nacionalista angolano. Isto está fora de questão. A fusão do Neto-poeta com o Neto-político, muitas das vezes feita, é que resulta em afirmações intelectuais pouco firmes. Um bom político não é necessariamente um bom poeta e vice versa.
O senhor Artur Queiroz afirma que Agostinho Neto é universalmente reconhecido como grande poeta.Tenho dado aulas e feito conferências de e sobre Literatura Africana em várias partes do mundo. Muitos dos meus alunos e participantes desses conferências nunca ouviram falar de Agostinho Neto. Isto é a verdade! Da África Lusófona só há dois escritores de que se fala muito: o moçambicano Mia Couto e o angolano... José Eduardo Agualusa. Será que isto é justo? Mia Couto e Agualusa chegaram «lá» por mérito próprio ou, como muitos escritores negros dizem em privado, ambos são promovidos por fundações portuguesas porque é neles que muitos lusos se revêem? Será que o Agualusa é mesmo um bom escritor (eu acho que sim) ou será, apenas, fruto de um bom marketing? Pergunto: Agualusa e Mia Couto serão apenas escrivães que relatam à metrópole (os salões de Cascais) os últimos desenvolvimentos que ocorrem na terra dos pretos? Sei do que estou a falar. Sei que estou a pisar os terrenos das ideias preconcebidas. As respostas a estas questões só podem ser encontradas num engajamento sério com as obras de Agualusa e Mia Couto. E se formos honestos desse engajamento podem, até, surgir factos que iluminariam de forma profunda a nossa existência como africanos.
O senhor Artur Queiroz defende Agostinho Neto, António Cardoso e António Jacinto sem aludir às suas obras poéticas. Segundo o senhor Queiroz, «a vida do António Cardoso é o mais belo poema que alguma vez já se escreveu.» Mas que isso? Como todos os outros leitores, quero saber a razão que faz com que o senhor Queiroz pense que António Cardoso não é poeta medíocre - como o Agualusa afirma. É esta a questão. Alguém tem de mostrar-nos que o Agualusa está equivocado.
Em Angola impõe e já elevar o debate sobre a nossa vida cultural. O texto de Artur Queiroz está cheio de elogios a figuras que já não precisam disso – sobretudo de alguém que, bem vistas as coisas, não é mais do que um bem dotado lambe-botas, com um dicionário de sinónimos ao lado.
Temos de agradecer a Agualusa por ter levantado a questão. Agora cabe-nos ler ou reler as obras dos autores que ele menciona para tirarmos as nossas conclusões.
Foto: José Eduardo Agualusa e o Doutor Antonio Agostinho Neto, herói Nacional.
Fonte:Semanário Angolense
AQUI VÃO OS COMENTÁRIOS QUE ESTE ARTIGO PROVOCOU NO ANGONOTICIAS
Lee Lisboa
Conheço mal às obras dos escritores referenciados, mas havia uma preocupação muito forte com a definição de uma cultura nova, de uma forma de expressão que fosse original e não sei se isso é analisado, apesar de eu hoje achar que os gostos ao nível de escritores, músicos ou cantores é algo muito pessoal, por isso acho que é uma opinião. Com relação ao escritor Agualusa, li um livro dele, neste caso "Um estranho em Goa” e sinceramente achei medíocre, mas não é daí que concluo que ele é um escritor medíocre, até acho ele um "player" importante na sociedade angolana, visto ser Angolano e frio ao abordar a cena angolana o que nem sempre é fácil. Sousa Jamba abordou o tema com coragem e foi directo, o que é muito bom, pq existem dúvidas do sucesso dos escritores mencionados (Agualusa e Mia Couto) muito pela cor, o que causa sempre comentários. Hoje sinceramente eu acho que a sociedade angolana é muito mais complexa do que aquilo que se pensa, por isso é preciso muita calma ao analisar certas situações e não analisar de uma forma simplista. A maioria dos nossos escritores mais conhecidos estão ligados de forma directa ou indirecta aos partidos políticos o que não é bom, penso que o Agualusa representa uma nova linha de escritores consagrados mas que não estão ligados com os partidos, penso existerem muitos pensadores angolanos que não escrevem e por isso não são tão reconhecidos como os que usam a caneta, o que merece uma análise. Um abraço
Anónimo
A menos valia de Neto não consiste apenas na sua poesia medíocre. Poucos saberão, acaso, que Neto deve tal medíocre poesia à senhora Maria Eugénia. Quer dizer, aquilo era como se na floresta os bichos começassem verdadeiramente a falar.
Pj Lisboa
Não sei em que circunstâncias é que José Eduardo Agualusa diz que Agostinho Neto e António Jacinto são poetas medíocres. Também não sei o que é que o Agualuso quer dizer com medíocres. Se consultarmos um dicionário podemos encontrar o siguinte significado de MEDÍOCRE: "aquele ou aquilo que tem pouca qualidade, pouco valor, pouco merecimento". Se foi isso que Agualusa significara na entrevista, não tem fundamento algum, definitivamente não. Neto e Jacinto foram ambos bons escritores e nacionalistas também, mas parece que essa coisa do Nacionalismo não é aqui chamado. Falando da obra de Neto, a qual eu pessoalmente conheço de longe melhor do que a de António, devo dizer que é uma obra tocante pela maneira sensível que o autor expunha as diversas situações. Neto vestia-se de todos os angolanos para escrever, incluíndo ele próprio. Trata-se de um escritor real social, pouco preocupado com os recursos estilísticos dos poemas. Para ele interessava mostrar a realidade sem recorrer à enfeites - apenas a própria realidade do povo angolano. Ao Agualusa, escritor que muito admiro e muito aprecio a sua coluna no jornal Agora, não insulto, apenas digo que autor da ''RENÚNCIA IMPOSSÍVEL'' não pode ser um medíocre! Poemas tão bonitos como "A Voz do Sangue", "Kitandeira", "Caminho do Mato" e tantos outros, tudo do punho de Neto. Eu pessoalmente não conheci Neto o político nem Camarada Neto o Presidente, mas conheci Agostinho Neto o poeta, que por acaso ainda existe, e ao qual recomendo. José Eduardo Agualusa é sem dúvidas dos melhores escritores angolanos. Agualusa na minha opiniã é um activo da Cultura angolana.
man David
eu sou mesmo da Unita o meu voto é da Unita nao gosto do mpla
man David
eu sou mesmo da Unita o meu voto é da Unita nao gosto do mpla
bufonegro
PQUE FOCES NAO LEI O MEUS LIVROS ENTITULADO "A MORTE DO FANTOCHE EDUARDO SANTOS" OU " O HOMEXUALISMO PORTUGUES" ISSO SIM DECOBRIRAM OS MEDIUCRES E OS MELHORES.
humalm Lisboa
É notável que quem diz,relativamente à poesia de A. Neto, que "para ser franco não tenho uma resposta à mão porque nunca me sentei sèriamente para analisar para analisar minuciosamente a poesia dele" se permita defender alguém que chamou a Neto poeta medíocre. Assim sendo aconselho-o a sentar-se, analisar e,só depois emitir a sua opinião. Essa de meter, na sua prosa, Larkin e Hughes com mulheres de permeio, só pode ser para mostrar a sua vasta erudição que deve ter melhor acolhimentoem revistas côr de rosa. Mais adiante refere que "quando Agualusa diz que A. Neto foi um poeta medíocre não está a questionar as suas credenciais como nacionalista angolano, isto está fora de questão" Permita-me, senhor professor Jamba, que lhe diga que está a confundir Género Humano com Manuel Germano.Sabe porque é que os seus alunos nunca ouviram falar de A. Neto? É que teem professores angolanos, como o senhor, que nunca se deram ao cuidado de estudar e divulgar a poesia do seu País.Acredite que há muita e boa
Anónimo
Sr Gildo Ferraz, Meu Amor da Rua 11, é de AIRES DE ALMEIDA SANTOS, e nao de Antonio Jacinto. Na minha opiniao, n ha como comparar neto, agualusa, jacinto...sao escritas diferentes. O sr, Agualusa tem todo o direito de expressar sua opinião, de dizer o que axa disto ou deste, simplesmente terá de argumentar (algo q n li na sua exposiçao sobre mediocridade da obra poetica de A. Neto).
Manquem
Esté deve ser o Tuga mais feio.voces podem até nao acreditarem,mais Sousa Jamba,esta preso no tribalismo eu vos garanto e ele sabe disso.é pena k o Savimbi foi direitinhoa para o inferno.se nao podia encontrar o Agostinho Neto no Céu e ser professor do Savimbi para a escrever a palavra PAZ.
Este endereço de e-mail está protegido contra spam bots, pelo que o JavaScript terá de estar activado para que possa visualizar o endereço de e-mail
Discutir poesias é atraso. Estamos a dar a entender ao mundo que estamos no perìodo trovadorista na àrea da literatura. Um escritor de valor é aquele que mergulha no mundo da prosa. As poesias de Agostinho Neto tiveram um valor no contexto em que foram feitas. Aliàs, ele era médico, nao era escritor.Se o fosse teria deixado obras de valor, nao poesias de ocasiao. Por ter tido o papel que teve no seio daqueles que ele dirigiu, a publicidade fez dele o poeta maior. E todos sabemos que os meios de comunicaçao social formam opiniao na mente das pessoas. Por muito se elogiar Neto, passou mesmo a conquistar a estima de muitos mesmo os que sò conheceram o " Havemos de voltar", na escola.
Amante da Verdade Desculpem pelos lapsos ortográficos!
a)-"comapatriotas"(comPATRIOTAS); b)-"cahama-se"(chama-se)!
os bons nunca fazem juizo dos outros!!!
um bom escritor nunca faz juizo dos outros, e muito menos em termos pejorativos!!! eu aceitaria se a critica alias viesse de alguem que nem escfreve e so le o que o outros escrevem. Quando isso vem duma pessoa que tambem escreve, a pergunta e logo: estara ele a sugerir que ele o "excelente" ou que?!
os bons nunca fazem juizo dos outros!!!
um bom escritor nunca faz juizo dos outros, e muito menos em termos pejorativos!!! eu aceitaria se a critica alias viesse de alguem que nem escfreve e so le o que o outros escrevem. Quando isso vem duma pessoa que tambem escreve, a pergunta e logo: estara ele a sugerir que ele o esxcelente ou que?!
Amante da Verdade Parece-me que a sociedade angolana está envenenada
Quero com isso dizer que uma grande parte dos meus comapatriotas näo suporta opiniöes que sejam diferentes das suas!Eu afirmo de que o veneno mplista despejado contra o povo de Angola através da propaganda mplista,está agora surtindo arrasadamente os seus efeitos malignos,já que,essa populacäo inocentemente manipulada,tornou-se alérgica às críticas e opiniöes que näo sejam à favor das normas monopartidaristas!Porque é que näo posso expressar a minha opiniäo sobre O X ou Y do Mpla ou sobre alguém aconchegado ao regime ditatorial de JES?Qual é o mal ou o pecado,se eu classificar(como opiniäo meramente pessoal),de que Neto näo é e jamais será meu ídolo;de que as suas poesias säo para mim algo infantíl?É proibido ou é crime se alguém for de opiniäo,de que Neto foi um "MEDÍOCRE"em termos de poesia?!Porém é indiscutível que ele é um poeta desconhecido mundialmente,e à nível africano,também näo goza do brilho e das honras que se lhe têm sido atribuidas em Angola,mercê da propaganda interna!EXEMPLO COMPARATIVO: No desporto há também quem considere um determinado atleta/jogador de fantástico,mas um outro indivíduo pode vir a ter uma opiniäo diferente do desportista em causa!Há quem ache o Mantorras como o melhor craque angolano,mas há quem CONTRADIGA essa opiniäo,afirmando de que o melhor cahama-se Xy ou talvez o ABC!Para mim,o poeta Neto näo passa de um poeta qualquer,e o facto de ele ter-se destacado como o maior oportunista do Mpla e o como o grande promotor dos fuzilamentos em Angola,näo me comove nem me convence!FIM DA MINHA OPINIÄO!
casa azul sousa jamba e unita logico q teria q o defender
esse mwadie e quango. e yanra e irmao do jaka jamba .cum catano pah
teu nome se fosses agua e luz
tenha calma na vossa de querer influeciar a mente das pessoas porque ja sabemos quem vcs sao seu merdoso,pq nao vai falar de galvao de melo ou salazar queres mesmo tocar no nome de um heroi nacional . AGUALUSA NAO RESPEITA NE.
casa azul ao agualusa
cresci e aparece
agualusa nao ensine os outros a ler "poemas"!!!
ha pessoas que querem sobressair! e para o fazerem, seguem um velho ditado frances que diz que se uma pessoa quer elevar-se a cima dos demais, deve fazer algo de estraordinario!! os franceses dizem que se for preciso, diga que a terra parou de girar e que o que de facto esta a girar agora e o sol!!! so assim e que as pessoas olharao para si!!! o agualuza sabe dessa anedota e a utilizou!!! de facto nada melhor para chamar atencao a si do que dizer o Agostinho Neto afinal e um granda mediocre (em poemas pelo menos, ja que dizer o mesmo em termos de nacionalismo, seria demais e ninguem acreditava!!!) e de facto eu ja ouvi falar do agualuza, mas sempre andei confuso sobre quem ele era, agora que ele mandou estas bocas , olhei pela primeira vez melhor nos olhos dele, e li mesmo um bom bocado da sua entrevista, para tentar entender o que se esconde por detras das suas bocas!!! e tudo sobre o agualuza (suas motivacoes, frustracoes etc) de facto pode ser visto na tal entrevista!! Infelizmente o Agualuza quando diz que o poema de agostinho neto foi mediocre ele so conta a rima e nao ve "a mensagem" que estava por detras dos seus poemas (que alias ate a pide/dgs viu e o meteu na prisao por isso!!!) e que agostinho neto tinha como arma do seu nacionalismo exactmante o poema!!! logo separar o seu poema do seu nacionalismo e errado!!! nao importa tanto que ela nao tivesse as rimas todas!!!, importa a mensagem que transmitiu, e que galvanizou todo um povo para o feito da independencia nacional!!! se o agualuza nao ve isso e procura a rima entao......
agualusa nao ensine os outros a ler poemas!!!
ha pessoas que querem sobressair! e para o fazerem, seguem um velho ditado frances que diz que se uma pessoa quer elevar-se a cima dos demais, deve fazer algo de estraordinario!! os franceses dizem que se for preciso, diga que a terra parou de girar e que o que de facto esta a girar agora e o sol!!! so assim e que as pessoas olharao para si!!! o agualuza sabe dessa anedota e a utilizou!!! de facto nada melhor para chamar atencao a si do que dizer o Agostinho Neto afinal e um granda mediocre (em poemas pelo menos, ja que dizer o mesmo em termos de nacionalismo, seria demais e ninguem acreditava!!!) e de facto eu ja ouvi falar do agualuza, mas sempre andei confuso sobre quem ele era, agora que ele mandou estas bocas , olhei pela primeira vez melhor nos olhos dele, e li mesmo um bom bocado da sua entrevista, para tentar entender o que se esconde por detras das suas bocas!!! e tudo sobre o agualuza (suas motivacoes, frustracoes etc) de facto pode ser visto na tal entrevista!! Infelizmente o Agualuza quando diz que o poema de agostinho neto foi mediocre ele so conta a rima e nao ve "a mensagem" que estava por detras dos seus poemas (que alias ate a pide/dgs viu e o meteu na prisao por isso!!!) e que agostinho neto tinha como arma do seu nacionalismo exactmante o poema!!! logo separar o seu poema do seu nacionalismo e errado!!! nao importa tanto que ela nao tivesse as rimas todas!!!, importa a mensagem que transmitiu, e que galvanizou todo um povo para o feito da independencia nacional!!! se o agualuza nao ve isso e procura a rima entao......
Gildo Ferraz
A minha bagagem sobre literatura, é muito pequena em comparação a de Agualusa e outros críticos literários que existam. Voltei a ler António Cardo" A Fortuna", Agostinho Neto" Sagrada Esperança" e há menos de uma semana acabei de ler " As mulheres de meu pai" de Agualusa. E no entanto, ainda considero António Jacinto e Neto superiores a Agualusa... Mas não esquecendo o facto de eu ter pouca bagagem sobre literatura. No pouco que pôde entender em "As mulheres de meu pai" é a exposição e critica social a nova burguesia angola... acho isso bom e positivo. Mas ainda considero Neto e António Jacinto superiores a Agualusa, comparando a critica de Neto a sociedade colonial naltura. Tinha de ser alguêm inteligente para fazer como Neto o fez e fe-lo muito bem. E quanto a António Jacinto o poema " o meu amor da rua onze" fala tudo sobre ele. E concordo com quem diz que Agualusa está a gozar de um bom marketing... Esta é a minha opinião que pode não corresponder com realidade assim como a opinião de Agualusa sobre Neto, e outros pode não corresponder a realidade. Lembremo-nos que são simples opiniões, tanto a minha quanto a de Agualusa. Fim de sitação...
agualusa nao ensine os outros a ler poemas!!!
ha pessoas que querem sobressair! e para o fazerem, seguem um velho ditado frances que diz que se uma pessoa quer elevar-se a cima dos demais, deve fazer algo de estraordinario!! os franceses dizem que se for preciso, diga que a terra parou de girar e que o que de facto esta a girar agora e o sol!!! so assim e que as pessoas olharao para si!!! o agualuza sabe dessa anedota e a utilizou!!! de facto nada melhor para chamar atencao a si do que dizer o Agostinho Neto afinal e um granda mediocre (em poemas pelo menos, ja que dizer o mesmo em termos de nacionalismo, seria demais e ninguem acreditava!!!) e de facto eu ja ouvi falar do agualuza, mas sempre andei confuso sobre quem ele era, agoa que le mandou estas bocas , olhei pela primeira vez melhor nos olhos dele, e li mesmo um bom bocado da sua enteevista, para tentar entender o que se esconde por detras das suas bocas!!! e tudo sobre o agualuza (suas motivacoes, frustracoes etc) de facto pode ser visto na tal entrevista!! Infelizmente o Agualuza quando diz que o poema de agostinho neto foi mediocre ele so conta rima e nao ve "a mensagem" que estava por detras dos seus poemas (que alias ate a pide/dgs viu e o meteu na prisao por isso!!!) e que agostinho neto tinha como arma do seu nacionalismo exactmante o poema!!! logo separar o seu poema do seu nacionalismo e errado!!! nao importa tanto que ela nao tivesse as rimas todas!!!, importa a mesnagem que transmitiu, e que galvanizou todo um povo para o feito da independencia nacional!!! se o agualuza nao ve isso e procura a rima entao......
agualusa nao ensine os outros a ler poemas!!!
ha pessoas que querem sobressair! e para o fazerem, seguem um velho ditado frances que diz que se uma pessoa quer elevar-se a cima dos demais, deve fazer algo de estraordinario!! os franceses dizem que se for preciso, diga que a terra parou de girar e que o que de facto esta a girar agora e o sol!!! so assim e que as pessoas olharao para si!!! o agualuza sabe dessa anedota e a utilizou!!! de facto nada melhor para chamar atencao a si do que dizer o Agostinho Neto afinal e um granda mediocre (em poemas pelo menos, ja que dizer o mesmo em termos de nacionalismo, seria demais e ninguem acreditava!!!) e de facto eu ja ouvi falar do agualuza, mas sempre andei confuso sobre quem ele era, agoa que le mandou estas bocas , olhei pela primeira vez melhor nos olhos dele, e li mesmo um bom bocado da sua enteevista, para tentar entender o que se esconde por detras das suas bocas!!! e tudo sobre o agualuza (suas motivacoes, frustracoes etc) de facto pode ser visto na tal entrevista!! Infelizmente o Agualuza quando diz que o poema de agostinho neto foi mediocre ele so conta rima e nao ve "a mensagem" que estava por detras dos seus poemas (que alias ate a pide/dgs viu e o meteu na prisao por isso!!!) e que agostinho neto tinha como arma do seu nacionalismo exactmante o poema!!! logo separar o seu poema do seu nacionalismo e errado!!! nao importa tanto que ela nao tivesse as rimas todas!!!, importa a mesnagem que transmitiu, e que galvanizou todo um povo para o feito da independencia nacional!!! se o agualuza nao ve isso e procura a rima entao......
DACK
Pra ser sincero nunca gostei destes tipos autointitulados de intelectuais da literatura,porque julgan-se os mas inportantes seres vivos na face da terra,mas respeito os seus trabalhos,agora acho desnesseçaria esta opção de insultar ou denegrir a imagem de um homen como A.NETO que deu muito a esta nação,este tipo de critica literaria é despropositada,inopurtuna e sem ter em conta o sentimento de milhares de angolanos.Neto podia ate ser um pessimo poeta mas foi este mediocre poeta que teve a capacidade de unir os angolanos de todas as tribos de cabinda ao cunene e de todas as raças com a sua capacidade de dialogo.O sr agualusa para além dos seus livros o que foi que ja fez para merecer a gratidão do povo angolano,devia ser mas comedido nas palavras e respeitar a obra de outros seus paresate porque não lhe fica nada bem engrandecer-se a si proprio,nunca li nenhuma obra sua e não me faz falta nehuma porque por estas criticas contra Neto tenho a certeza de que não ia me agradar nem um pouco.
Anónimo
Agora os mampelosos viraram as baterias contra o Sousa Jamba, coitados, nem chegam aos calcanhares do Sousa Jamba. Não são capazes de escrever uma história credivel (n..g...a.n..g.u....la)como podem criticar quem escreve a verdade e com qualidade suprema? Vocês do Mpla são uma cambada de burros, basta ver que nunca conseguiram governar Angola e a prova está nas cidades onde nunca houve guerra: Tombwa, Namibe, Benguela, Lobito, Luanda. Burroooosss!
PortuguÊs Luanda
Caros leitores, tenho apenas dois pontos que considero importantes a referir: 1-reduzir esta discussão a raças e cores de pele, e tugas e não-tugas, é reduzir a essência do importante. 2-Felizmente que, sendo a poesia uma forma de arte, não agrada a todos. Eu, pessoalmente, não acho piada nenhuma a Picasso, ou a Mozart. No entanto, eles para mim não deixam de ser artistas... Não apreciados, claro está!! Não gosto de Camões... Mas reconheço nele um poeta... Não gosto de Fernando Pessoa... Serei menos gente por isso ??? Esta é uma das belezas inerentes ao conceito de arte: não agrada a todos... Saudações Cordiais.
man david
Sousa Janmba e Agualusa,grandes inimigos da patria.um numca mesmo assistindo mulheres e criancas a serem queimadas em fugueira na Jamboa,numca deixou de apoiar a UNITA por ser um grande tribalista.ele proprio se asilou na inglaterra denuciando este facto.outro ainda nao comformou k angola pertence ao angolanos e os pais dele os colonialista.se tiveres ao meu alcance um dia,limpo-te podes ter a certeza.
Neto
Adeus à hora da largada Minha Mãe (todas as mães negras cujos filhos partiram) tu me ensinaste a esperar como esperaste nas horas difíceis Mas a vida matou em mim essa mística esperança Eu já não espero sou aquele por quem se espera Sou eu minha Mãe a esperança somos nós os teus filhos partidos para uma fé que alimenta a vida Hoje somos as crianças nuas das sanzalas do mato os garotos sem escola a jogar a bola de trapos nos areais ao meio-dia somos nós mesmos os contratados a queimar vidas nos cafezais os homens negros ignorantes que devem respeitar o homem branco e temer o rico somos os teus filhos dos bairros de pretos além aonde não chega a luz elétrica os homens bêbedos a cair abandonados ao ritmo dum batuque de morte teus filhos com fome com sede com vergonha de te chamarmos Mãe com medo de atravessar as ruas com medo dos homens nós mesmos Amanhã entoaremos hinos à liberdade quando comemorarmos a data da abolição desta escravatura Nós vamos em busca de luz os teus filhos Mãe (todas as mães negras cujos filhos partiram) Vão em busca de vida. (Sagrada esperança)
bibi Lisboa
Meus senhores poesia é sentir é sentir é viver o ex é oo comentador ca moes ou coisa pareccida que diz que campapinha é poeta de luanda e cada povo tem o seu este podia vir a ser um grande poeta ate ve versos pelas ruas de luanda sera que estamos cegos?? Só ele viu? formem esse homen, verao flores nascerem pelo sol de Angola, já agora, quem le sempre aprende, Fui
bibi Lisboa
Meus senhores!Quando todos nos, podermos ter meios para podermos julgar ou nos pronuciarmos a cerca dos escritores de África em especial aos Angolanos, entao, poderemos ter assuntos como este bem debatidos, nao sei, porquê o jornalista que fez a entrevista ao escritor Agualusa teve que perguntar logo qual a opiniao dele a cerca da poesia de Agostinho neto? Entao porque nao fez o dito jornalista outra pergunta como por ex o que acha o escritor a cerca dos novos escritores angolanos?? Entao teve as resposta que pediu,(opiniao pessoal do escritor) nao sou critica, mais sei muito bem, que gosto das obras do Escritor Agualusa, ainda que ele fosse azul ou tivesse a cor mais odiada pelo mundo eu gosto ler e continuarei a ler as suas obras, Quanto a o Agostinho neto adoro a sua poesia embora nao conheça mais duque uma obra dos escritor, sei todos os poemas de Agostinho Neto de cor e salteiado, isto é ter uma opiniao livre, feita por mim sem depender do que os outros dizem, façam o mesmo leiam muito as obras de escritores Áfricanos, Angolanos como Ondjak( que é outro grande escritor de Angola para quem nao sabe)já agora queria deixar aqui um apelo aos ditos comentadores façam criticas construtivas, deixem-se de coitados rasistas e tristes, pois cada homem é grande pelo merito e nao por barbaridades ditas raças, já agora querem saber o que é isso de raças?? Nao existe, é um complexo, inveitado pelo homem nao há raças acabou! leim sejam livres, tenham opinioes proprias, querem ter escritores?? façam formaçao para isso, esforce fui! Que tristeza ,
Anónimo
Como é que o Sousa Jamba , vaidoso, diz que dá aulas de Literatura Africana, e a opinião que tem de Craveirinha é que a sua poesia lhe "comoveu" ?É professor de L iteratura ou è professor de emoções? Na Europa quando vêm um indivíduo vindo da África acham que pode falar de coisas que eles acham de exôticas. è a ocupação do Sousa Jamba. Porque é que não vem dar aulas em Angola? Ele próprio já disse que o Savimbi era um grande poeta.O Sousa Jamba quer esconder a sua ignorância. o seu tribalismo com a sua mania de que só fala inglês. Por isso ele defende o outro pilantra do ÁguaPortuguesa.
Kas Mões Mêmo AKI
Eu acho que o Capapinha também é um grande poeta. As ruas de Luanda assim testemunham.Cada travessa é um verso, as ruas são poemas e as avenidas lembram epopeias. Cada povo tem o poeta que merece. Luanda tem o seu.
Makiesse Uige
O Sousa Jamba e o Agulusa e' que sao~ mediocres MEGALOMANOS E NARCISISTAS.Querem mais luz do que merecem. Francamente! COMO E' QUE O SOUSA JAMBA quer criticar um poeta que diz que NUNCA LEU? ISSO so' pode ser UMA ANEDOTA.O Sousa Jamba MOSTROU QUE So' CONSEGUE MESMO COMENTAR ALGO COM OS ARTIGOS DOS JORNAIS `A FRENTE, ou contar o que se passa COM A MULHER dele, FILHOS E TIAS DELE. SERA' POR SEREM COLEGAS DE PARTIDO? Deixem-se de brincadeiras.Os intelectuais sao~ nacionalistas e nao~ andam a dormir.
Makiesse Uige
O Sousa Jamba e o Agulusa e' que sao~ mediocres MEGALOMANOS E NARCISISTAS.Querem mais luz do que merecem. Francamente! COMO E' QUE O SOUSA JAMBA quer criticar um poeta que diz que NUNCA LEU? ISSO so' pode ser UMA ANEDOTA.O Sousa Jamba MOSTROU QUE So' CONSEGUE MESMO COMENTAR ALGO COM OS ARTIGOS DOS JORNAIS `A FRENTE, ou contar o que se passa COM A MULHER dele, FILHOS E TIAS DELE. SERA' POR SER COLEGAS DE PARTIDO? Deixem-se de brincadeiras.Os intelectuais sao~ nacionalistas e nao~ andam a dormir.
Anónimo Huambo
Sousa Jamba, você falhou. Tenho lido com muita frequência os teus artigos e concluo que, apesar de teres a formação que dizem possuires, és um desastre. Uma pessoa que diz dominar inglês, deveria estruturar melhor os seus artigos. Você precisa de conhecer melhor Angola. Tens muitos sonhos mas sempre que falas em Democracia pecas. Mostras tendenciosamente uma obsecação pela política que mal geres e dezes que és Homem de cultura. Por outro lado, demonstras ser tribalista, o que francamente é uma insuficiência grave para quem sempre pensei ser evoluído. Melhore, já não és tão jovem. Respeite os mais velhos angolanos e evite passear pelo estrangeiro a lamber botas.
Anónimo Huambo
Agostinho Neto foi um grande poeta. Os seus poemas não foram consequência de artificialismos académicos, como muitos pretendiam que fossem. Os poemas de Agostinho Neto traduzem uma época concreta que é o sofrimento do povo angolano durante a amarga dominação colonial. Aqueles que ignoram essa realidade, escondem com cinismo o seu baixo nível intelectual e estão enganados porque sabe-se que, como traidores que são, enchem os seus bolsos de dinheiro para denegrir e sujar se não calhar até os seus próprios pais. Lambe botas...
Anónimo
Ri bwé com o anónimo que está à espera dos poemas do Phayama. Bwé, mesmo, obrigado irmão, já tenho motivos para rir à toa aqui na Tuga, o pessoal nem imagina porquê? Phaymma a escrver posesia..ahahhaahahhaahh...
OBSERVADOR
Quanto ao arigo de Sousa Jamba, apesar de até certo ponto ajudar no debate podia ter sido melhor. Sousa Jamba, que até considero um grande articulista, pecou por ter afirmado no inicio que nunca havia lido Agostinho Neto. Como intelectual que é, surpreenda-me que faça esta afirmação em um artigo como este. Efectivamente acho que Sousa Jamba não é obrigado a ler Agostinho Neto, mas a partir do momento em que decide entrar no debate, deveria estar melhor preparado ou pelo menos que não mencionasse o seu desconhecimento. Ou será que fez esta afirmação propositamente para diminuir ainda mais a poesia de Agostinho Neto? Como angolano acho que devemos orgulhar-nos de nós mesmo como nação e de nossos compatriotas. Ter um Agostinho Neto cmo um poeta de grandeza mundial, ter um Flavio cmo atleta de reconhecimento a nivel Africano, ou ter um país que se destaque a nivel mundial (desde que seje pela positiva) deve constituir motivo de orgulho para todos nós. É preciso despirmos-nos de camisolas partidarias quando queremos situar nosso país no contexto das nações. É exactamente por este motivo que o país não evolui como deve ser. Ja agora, onde é que este pessoal anda com a cabeça quando decide criar Associações como dos Musicos, Medicos, Engenheiros do MPLA? que raio de país é este? Onde andam os ministérios de tutela? O que será que os tribunais estão a fazer? Não veêm que estão a dividir o país para além daquilo que já esta? Precisamos de um país com quadros unidos para realmente elevarmos-nos e não esta hipocresia que anda por ali.
Kabomba Dias Margoso
Coincidências...De tanto ouvir rasgados elogios sobre Agualusa, comprei na semana passada em Lisboa o seu último livro " As Mulheres do meu Pai" ainda não o terminei mas já cheguei a conclusão de q não é uma sumidade como escritor ( sei q não sou um critico literário)...Compatriotas analisem: será q caso o Agualusa fosse Tuga os seus livros seria tão elogiados? se Pepetela fosse preto ganharia o prémio Camões? E se Mendes de Carvalho fosse branco???? imaginem os prémios. Mudando de área: Se os Irmãos Almeida fossem mulatos? não seriam tão adorados ou agraciados como Paulo Flores ou Carlos Burity??? Don Kikas chega no chinelo dos Irmãos Verdades??? e no entanto quem faz + sucesso na Banda??? Acreditem se o DOG MURRAS fosse mulato poderia criticar a vontade q a sua música passaria nos meios de comunicação públicos, perdoariam essa pequena afronta, afinal esta a reclamar de "barriga cheia" (já que mulato = boa vida), não perdoaram "MAKALAKATO", resumindo meus irmãos as classes dominantes elevam sempre quem os representa nas diferentes áreas mesmo q não passem de medíocres. A escrita "dos Agualusas" enaltece o antigamente, o q era bom e agora os pretos estragaram e esta td dito. Quanto a Maguxi, eu que não sou intelectual nem critico literário a SAGRADA ESPERANÇA ME CUÍA
Anónimo
o Pahyamas tambem quer escrever as posia dele
angolano Luanda
Agostinho Neto copiava poemas de Senghor.
OBSERVADOR
Este texto de Agualusa tem estado a suscitar um debate interessante. Por um lado estão aqueles que se sentem profundamente ofendidos pela afirmação de Agualusa e do outro os que sentem-se surpreendidos. Pessoalmente acho interessante o debate. Muito de nós crescemos ouvindo esta afirmação de que Agostinho Neto era o poeta maior, e consequentemente um grande poeta a nivel mundial sem que muita das vezes soubessemos exactamente o que é poesia, O que faz de um poeta ser melhor do que o outro e o porque que a poesia de Agostinho Neto atinge patamares tão elevados. Muitos dos que se sentem ofendidos, sentem-se assim porque acabam de ouvir algo que contraria ideias preconcebidas. Não necessariamente porque conhecem o valor da poesia. E os surpreendidos, sentem-se assim pela afrontalidade de Agualusa. Em Angola ainda não se aceitam creticas facilmente, quando se criticam conceitos muitas vezes até erroneos surgem logo reações apaixonadas e muita das vezes pouco racionais. Se A.N. foi efectivamente um grande poeta, isto passa a ser agora um debate que tem de ser clarificado com argumentos convincentes e não com afirmações vagas. O proprio Agualusa do meu ponto de vista não clarificou suficientemente porque classificou A.N. como mediocre. As comparações que ele fez não tem nada de substancial para chegar as conclusões q chegou. Acredito que seria saudavel para nossa cultura se em vez de aparecerem apaixonados a disparar em todas as direcções em defesa de ideias pre-concebidas, os Orgãos de difusão massiva e sobretudo do estado prestariam melhor serviço se publicassem conclusões cientificas e de pessoas autorizadas, em vez daqueles que querem de todas as formas mostrar a sua lealdade ao poder instituido.
Anónimo
Até porque o Agualusa era do M, embora tarde acordou. Agora o M já não o quer porque é tuga. Nem morto eu seria do M, aquilo é só trafulhas!
Anónimo
O branco se é do MPLA, é porque o MPLA prova que não é racista, se é contra o MPLA já é tuga. Sempre foi assim com esses burros. Mas a UNITA vai-vos ensinar quem é angolano.
Parabéns! Luanda
Congratulo o Senhor Sousa Jamba pela mensagem clara que deixa, no que se refere à necessidade de separar a política e o servilismo político de outros sectores da vida de uma nação, em particular da cultura. Saudações!
DEMOCRATA INDEPENDENTE
Agostinho Neto não foi o grande poeta no conceito da análise e da crítica literária.Agualusa e Mia Couto, são pura e simplesmente a continuãção da colonização e é o loby que convém a Portugal que deles faz pessoas premiadas Mário António de Oliveira,BESSA VICTOR , CRAVEIRINHA, MERECEM SER ESTUDADOS e não os dois que são puros agentes do que se chamou há 35 anos,vida harmoniosa n grande Portugalidade.
Tala-Hady frança
Senhor Sousa Jamba,au dares crediblidade a este tal de Agualusa o Aguasuja manchaste muito a tua reputaçâo, se esse fulano falasse de tal forma de Savimbe, tenho a certeza que tua reaçâo seria aucontrario, deiche o tribalismo.
Machimbombo
Se aparecessem mais homens como Agualusa, certamente que Angola estaria hoje mais rica culturalmente. Porque um povo que não aceita a cultura sem políticas pelo meio, ainda tem muito para andar. A cultura não se compra...
Anónimo Em Angola
O Agualusa é mais um portugues armado em angolano que nada faz a não ser mandar bocas. A sua angolanidade só vem ao de cima quando é para falar mal de Angola. Quanto ao Sousa Jamba a estima que tinha por ele esta cada vez mais baixa. Este rascunho é a prova disso. Escreveu este texto no fundo para dizer que fala muito bem (ate ver) a lingua inglesa. Ja a algumas semanas tinha deixado patente que era o unico formado na area da comunicação social em audivisuais no entanto nao contribui com nada para a nossa realidade. Ser angolano assim, deixem estar é preferivel os estrageiros que pelo menos trabalham em prol do país. Voces são dois bons estrangeiros desordeiros
|